mercoledì 24 dicembre 2014

Merry Christmas


Un felice e sereno Natale a tutti noi dalla spiaggia di Soverato (CZ) - Italy

"Ogni volta che amiamo, ogni volta che doniamo, è Natale"
Dale Evans e Roy Rogers





*** BUON NATALE ***

Afrikaans: Gesëende Kersfees! 
Africano/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats!
Albanese: Gezur Krishlinjden!
Arabo: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah!
Argentino: Feliz Navidad!
Armeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand!
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal!
Basco: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengalese: Shuvo Naba Barsha!
Boemo: Vesele Vanocce!
Bretone: Nedeleg laouen na bloavezh mat!
Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo!
Catalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Cileno: Feliz Navidad!
Cinese: (Mandarino) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan!
(Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun!
Colombiano: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Coreano: Sung Tan Chuk Ha!
Cornovaglia: Nadelik looan na looan blethen noweth!
Croato: Sretan Bozic!
Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok!
Danese: Glædelig Jul!
Ebraico: Mo'adim Lesimkha, Chena tova!
Eschimese: Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon!
Estone: Ruumsaid juulup|hi!
Filippino: Maligayan Pasko!
Finlandese: Hyvaa joulua!
Fiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar!
Francese: Joyeux Noel!
Gaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
Gallese: Nadolig Llawen!
Giapponese: Shinnen omedeto, Kurisumasu Omedeto!
Greco: Kala Christouyenna!
Hawaiano: Mele Kalikimaka!
Hindi: Shub Naya Baras!
Indonesiano: Selamat Hari Natal!
Inglese: Merry Christmas!
Iracheno: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah!
Irlandese: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat!
Islandese: Gledileg Jol!
Italiano: Buone Feste Natalizie!
Latino: Natale hilare et Annum Faustum!
Lettone: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lituano: Linksmu Kaledu!
Macedone: Sreken Bozhik!
Maltese: Il Milied it Tajjeb
Maori: Meri Kirihimete!
Micronesia: Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Norvegese: God Jul, or Gledelig Jul!
Olandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! or Zalig Kerstfeast!
Papua Nova Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu!
Peruviano: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo!
Polacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie!
Portoghese: Feliz Natal!
Rapa-Nui (Isola di Pasqua): Mata-Ki-Te-Rangi, Te-Pito-O-Te-Henua!
Rumeno: Craciun Fericit
Russo: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom!
Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou!
Serbo-Croato: Sretam Bozic, Vesela Nova Godina!
Serbo: Hristos se rodi!
Slovacco: Vesele, a stastlivy Novy Rok!
Sloveno: Vesele Bozicne, Screcno Novo Leto!
Spagnolo: Feliz Navidad!
Svedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År!
Tailandese: Sawadee Pee Mai!
Tedesco: Froehliche Weihnachten!
Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!
Ucraino: Srozhdestvom Kristovym!
Ungherese: Kellemes Karacsonyi unnepeket!
Vietnamita: Chung Mung Giang Sinh!
Jugoslavo: Cestitamo Bozic!


sabato 20 dicembre 2014

Palm Beach

Sciacca (AG) - foto by Paolo

"Dipingere è azione di autoscoperta. Ogni buon artista dipinge ciò che è"
Jackson Pollock



Come un pittore - Modà

Ciao, semplicemente ciao,
Difficile trovare parole molto serie,
Tenterò di disegnare
Come un pittore,
Farò in modo di arrivare fino al cuore
Con la forza del colore.
Guarda
Senza parlare
Azzurro come te,
Come il cielo e Il mare 
E giallo come luce del sole
Rosso come le
Cose che mi fai
Provare.
Ciao, semplicemente ciao,

Disegno l’erba verde
Come la speranza
E come frutta ancora acerba.
E adesso un po’ di blu
Come la notte
E bianco come le sue stelle
Con le sfumature gialle
E l’aria
Puoi solo respirarla!
Azzurro come te,
Come il cielo e Il mare
E giallo come luce del sole
Rosso come le
Cose che mi fai
Provare.
Per le tempeste
Non ho il colore
Con quel che resta
Disegno un fiore
Ora ch’e’ estate,
Ora che e’ amore
Azzurro come te,
Come il cielo e Il mare
E giallo come luce del sole
Rosso come le
Cose che mi fai
Provare.

youtube

sabato 13 dicembre 2014

Colors

Caminia (CZ) - Italy

"La gente vede la follia nella mia colorata vivacità e non riesce a vedere la pazzia nella sua noiosa normalità!"

Cappellaio Matto (Johnny Depp), in "Alice in Wonderland", 2010




Santa Lucia - Francesco De Gregori

Santa Lucia,
per tutti quelli che hanno gli occhi
e un cuore che non basta agli occhi
e per la tranquillità di chi va per mare
e per ogni lacrima sul tuo vestito
per chi non ha capito.

Santa Lucia,
per chi beve di notte
e di notte muore e di notte legge
e cade sul suo ultimo metro
per gli amici che vanno e ritornano indietro
e hanno perduto l'anima e le ali.

Per chi vive all'incrocio dei venti ed è bruciato vivo
per le persone facili che non hanno dubbi mai
per la nostra corona di stelle e di spine
e la nostra paura del buio e della fantasia.

Santa Lucia,
il violino dei poveri è una barca sfondata
e un ragazzino al secondo piano
che canta ride e stona
perché vada lontano fa che gli sia dolce
anche la pioggia nelle scarpe, anche la solitudine.

youtube

martedì 9 dicembre 2014

Oro ... e non solo!!!

Scilla (RC) - foto by Claudia Malatesta

"Nella vita per ogni sorriso che ti risparmi c'è almeno un sorriso che ti perdi"
Luciano De Crescenzo



Oro - Mango

Per averti pagherei 
un milione anche più 
anche l’ultima Malboro darei 
perché tu sei 

oro oro oro 
un diamante per un sì 
oro oro oro 
per averti così 
distesa pura ma tu ci stai 
perché accetti e ci stai? 
E così tu cadi giù 
io non ti voglio già più 
inaccessibile non sei 
non con gli dei 
tu sei senza dei 

oro oro oro 
quanto oro ti darei 
oro oro oro 
per averti così 
distesa pura ma tu ci stai 
perché accetti e ci stai 
Perché non ti elevi su di noi 
e resti lì celeste così 
io ti vorrei immune dal sesso 
perché ti daresti anche adesso 

ooooooorooooooo… 

Per averti pagherei 
un milione anche più 
anche l’ultima malboro darei 
perché tu sei 

oro oro oro 
un diamante per un sì 
oro oro oro 
per averti così 
distesa pura ma tu ci stai 
perché accetti e ci stai? 

oro oro oro 
quanto oro ti darei 
oro oro oro 
per averti così 
distesa pura ma tu ci stai 
perché accetti e ci stai?

youtube


Un piccolo, personalissimo omaggio ad un uomo che abbiamo ascoltato e amato per anni, colonna sonora di molti dei nostri momenti, una ricchezza da scoprire per tutti coloro che, soprattutto se giovanissimi, lo conoscono solo superficialmente.
Rivivere nella propria arte: il destino più sublime per un uomo che, dell'arte, fece il regalo più bello da donare agli altri.

"È bello doppo il morire vivere anchora"

buon ascolto!

lunedì 1 dicembre 2014

Precious stones

Caminia (CZ) - Italy

"La pazienza può far germogliare delle pietre, a condizione di saper aspettare"
Driss Chraibi



Angie - Rolling Stones 

Oh Angie, Oh Angie, 
When will those dark clouds disappear
Angie, Angie,
Where will it lead us from here
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied

But Angie, Angie, you can't say we never tried.
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said goodbye
Angie, I still love you, remember all those nights we cried
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear
Angie, Angie, where will it lead us from here
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes

But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you,
Baby, ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you come on baby, dry your eyes

But Angie, Angie, ain't it good to be alive
Angie, Angie, they can't say we never trie.