lunedì 25 dicembre 2017

Merry Christmas

Un felice e sereno Natale ad ognuno di noi
dalla spiaggia di Soverato (CZ) - Italy


"Non aspettare di finire l’università, 
di innamorarti, 
di trovare lavoro, 
di sposarti, 
di avere figli, 
di vederli sistemati, 
di perdere quei dieci chili, 
che arrivi il venerdì sera o la domenica mattina, 
la primavera, 
l’estate, 
l’autunno 
o l’inverno.
Non c’è momento migliore di questo per essere felice.
La felicità è un percorso, non una destinazione.
Lavora come se non avessi bisogno di denaro, 
ama come se non ti avessero mai ferito 
e balla come se non ti vedesse nessuno.
Ricordati che la pelle avvizzisce, 
i capelli diventano bianchi 
e i giorni diventano anni.
Ma l’importante non cambia:
la tua forza e la tua convinzione non hanno età.
Il tuo spirito è il piumino che tira via qualsiasi ragnatela.
Dietro ogni traguardo c’è una nuova partenza.
Dietro ogni risultato c’è un’altra sfida.
Finché sei vivo, sentiti vivo.
Vai avanti, anche quando tutti si aspettano che lasci perdere"

Madre Teresa di Calcutta






*   *   *   BUON NATALE   *   *   *

Afrikaans: Gesëende Kersfees! 
Africano/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats!
Albanese: Gezur Krishlinjden!
Arabo: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah!
Argentino: Feliz Navidad!
Armeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand!
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal!
Basco: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengalese: Shuvo Naba Barsha!
Boemo: Vesele Vanocce!
Bretone: Nedeleg laouen na bloavezh mat!
Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo!
Catalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Cileno: Feliz Navidad!
Cinese: (Mandarino) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan!
(Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun!
Colombiano: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Coreano: Sung Tan Chuk Ha!
Cornovaglia: Nadelik looan na looan blethen noweth!
Croato: Sretan Bozic!
Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok!
Danese: Glædelig Jul!
Ebraico: Mo'adim Lesimkha, Chena tova!
Eschimese: Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon!
Estone: Ruumsaid juulup|hi!
Filippino: Maligayan Pasko!
Finlandese: Hyvaa joulua!
Fiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar!
Francese: Joyeux Noel!
Gaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
Gallese: Nadolig Llawen!
Giapponese: Shinnen omedeto, Kurisumasu Omedeto!
Greco: Kala Christouyenna!
Hawaiano: Mele Kalikimaka!
Hindi: Shub Naya Baras!
Indonesiano: Selamat Hari Natal!
Inglese: Merry Christmas!
Iracheno: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah!
Irlandese: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat!
Islandese: Gledileg Jol!
Italiano: Buone Feste Natalizie!
Latino: Natale hilare et Annum Faustum!
Lettone: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lituano: Linksmu Kaledu!
Macedone: Sreken Bozhik!
Maltese: Il Milied it Tajjeb
Maori: Meri Kirihimete!
Micronesia: Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Norvegese: God Jul, or Gledelig Jul!
Olandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! or Zalig Kerstfeast!
Papua Nova Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu!
Peruviano: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo!
Polacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie!
Portoghese: Feliz Natal!
Rapa-Nui (Isola di Pasqua): Mata-Ki-Te-Rangi, Te-Pito-O-Te-Henua!
Rumeno: Craciun Fericit
Russo: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom!
Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou!
Serbo-Croato: Sretam Bozic, Vesela Nova Godina!
Serbo: Hristos se rodi!
Slovacco: Vesele, a stastlivy Novy Rok!
Sloveno: Vesele Bozicne, Screcno Novo Leto!
Spagnolo: Feliz Navidad!
Svedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År!
Tailandese: Sawadee Pee Mai!
Tedesco: Froehliche Weihnachten!
Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!
Ucraino: Srozhdestvom Kristovym!
Ungherese: Kellemes Karacsonyi unnepeket!
Vietnamita: Chung Mung Giang Sinh!
Jugoslavo: Cestitamo Bozic!


lunedì 18 dicembre 2017

Ombre della sera

Soverato (CZ) - Italy

"E di notte com’era calmo e lucente il lago, simile a una striscia d’argento, sotto le finestre del palazzo, alla luce della luna piena, mentre il vecchio castello gettava lunghe ombre sul paese addormentato"
Edward Lear







Enjoy the silence - Depeche Mode

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary

They can only do harm

youtube

lunedì 11 dicembre 2017

Per la gente del porto ...

Catanzaro lido (CZ) - Italy

"Ciò che conta di fronte alla libertà del mare non è avere una nave, ma un posto dove andare, un porto, un sogno, che valga tutta quell’acqua da attraversare"
Alessandro D’Avenia







4 marzo 1943 - Lucio Dalla

Dice che era un bell'uomo
e veniva, veniva dal mare
parlava un'altra lingua però sapeva amare
e quel giorno lui prese mia madre sopra un bel prato
l'ora più dolce prima d'essere ammazzato

Così lei restò sola nella stanza,
la stanza sul porto
con l'unico vestito, ogni giorno più corto
e benchè non sapesse il nome
e neppure il paese
m'aspettò come un dono d'amore
fino dal primo mese 

Compiva sedici anni
quel giorno la mia mamma
le strofe di taverna
le cantò la ninna nanna
e stringendomi al petto che sapeva,
sapeva di mare, giocava a far la donna 
con il bimbo da fasciare

E forse fu per gioco o forse per amore
che mi volle chiamare come Nostro Signore
della sua breve vita il ricordo,
il ricordo più grosso, è tutto in questo nome
che io mi porto addosso

E ancora adesso che gioco a carte
e bevo vino,
per la gente del porto
mi chiamo Gesù Bambino

E ancora adesso che gioco a carte
e bevo vino,
per la gente del porto
mi chiamo Gesù Bambino

E ancora adesso che gioco a carte
e bevo vino,
per la gente del porto
mi chiamo Gesù Bambino

youtube

lunedì 4 dicembre 2017

Passeggiando fra cielo, terra e mare

Soverato (CZ) - Italy
giardino botanico Santicelli

"Possa il vostro cammino essere tortuoso, ventoso, solitario, pericoloso e portarvi al panorama più spettacolare"
Edward Abbey

WallPaper HD






Heaven for everyone - Queen 

This could be heaven
This could be heaven
This could be heaven for everyone

In these days of cool reflection
You come to me and everything seems alright
In these days of cold affections
You sit by me – and everything’s fine

This could be heave for everyone
This world could be fed, this world could be fun
This could be heaven for everyone
This world could be free, this world could be one

In this world of cool deception
Just your smile can smooth my ride
These troubled days of cruel rejection, hmm
You come to me, soothe my troubled mind

Yeah, this could be heave for everyone
This world could be fed, this world could be fun
This should be love for everyone,
This world should be free, this world could be one
We should bring love to our daughters and sons
Love, love, love, this could be heaven for everyone
You know that
This could be heave for everyone
This could be heave for everyone

Listen – what people do to other souls
They take their lives – destroy their goals
Their basic pride and dignity
Is stripped and torn and shown no pity

When this should be heaven for everyone


lunedì 27 novembre 2017

Le sfumature che non ti ho mai detto

Soverato (CZ) - Italy

"L’amore coglie sfumature invisibili a un occhio indifferente e ne trae conseguenze infinite"
Stendhal






Fino all'imbrunire - Negramaro

Torneranno i vecchi tempi 
con le loro camicie fiammanti 
sfideranno le correnti 
fino a perdere il nome dei giorni 
spesi male per contare 
solo quelli finiti bene 
per non avere da pensare 
a nient'altro se non al mare 

Torneranno tutte le genti 
che non hanno voluto parlare 
Scenderanno giù dai monti 
e da allora staremo a sentire 
quelle storie da cortile 
che facevano annoiare 
ma che adesso sono aria 
buona pure da mangiare 

Tornerai anche tu tra gli altri 
e mi sentirò impazzire 
Tornerai e ti avrò davanti, 
spero solo di non svenire 
Mentre torni non voltarti 
che non voglio più sparire 
nel ricordo e nei miei giorni 
resta fino all'imbrunire 

Torneranno gli innocenti 
tutti pieni di compassione 
per gli errori dei potenti 
fatti senza esitazione 
senza lividi sui volti 
con un taglio sopra il cuore 
prendi un ago e siamo pronti 
siamo pronti a ricucire 

Tornerai tu in mezzo agli altri 
e sarà come impazzire 
tornerai e ti avrò davanti, 
spero solo di non svenire 
Mentre torni non voltarti 
che non voglio più sparire 
nel ricordo dei miei giorni 
resta fino all'imbrunire 

Tornerai tu in mezzo agli altri 
e sarà come morire 
tornerai e ti avrò davanti, 
spero solo di non svenire 
Mentre torni non voltarti 
che non voglio più sparire 
nel ricordo dei miei giorni 
resta fino all'imbrunire 

Torneranno anche gli uccelli, 
ci diranno come volare 
per raggiungere orizzonti 
più lontani al di là del mare 

Stringimi 
come se 
non c'è più 
niente 
Tornerai tu in mezzo agli altri 
e sarà come impazzire 
tornerai e ti avrò davanti, 
spero solo di non svenire 
Mentre torni non voltarti 
che non voglio più sparire 
nel ricordo dei miei giorni 
resta fino all'imbrunire 
resta fino all'imbrunire 
niente 
resta fino all'imbrunire 

Torneranno anche gli uccelli

youtube

lunedì 20 novembre 2017

Tesori d'autunno

Soverato (CZ) - Italy
giardino botanico Santicelli

"Voglio un autunno rosso come l’amore, giallo come il sole ancora caldo nel cielo, arancione come i tramonti accesi al finire del giorno, porpora come i granelli d’uva da sgranocchiare. Voglio un autunno da scoprire, vivere, assaggiare"
Stephen Littleword







Casa 69 - Negramaro

C'è un treno che passa
la casa che trema
e il cielo si piega
su rovi d'attesa
e un brivido corre
lungo tutta la schiena
sono anni di merda
forse un livido appena

è la vita che passa
è il tuo cuore che trema
è il mio corpo a piegarsi
sui tuoi nervi di tela
sono rami le ossa
e una foglia è già morta
non arriva più l'aria
alla testa

che importa a noi?
che importa poi?
tanto il tempo
passa e passerà
come il treno andrà
verso un'altra direzione
che nessuno mai saprà
che importa a noi?
che importa poi?
tanto il treno
passa e passerà

c'è un treno che passa
tra i ricordi e la schiena
si colora di sangue
questo cielo di sera
e si tuffa nel fango
come fossi di crema
io rimango nell'ombra
disegnato su tela

è la vita che passa
è il tuo culo che trema
è il mio corpo che annega
in un mare di cera
son cristallo le ossa
muore l'ultima foglia
e questi anni di merda
sono un livido appena

è la vita che passa
è il tuo cuore che trema
è il mio corpo a piegarsi
sui tuoi nervi di tela
sono rami le ossa
e una foglia è già morta
non arriva più l'aria
alla testa
che importa

non ne vale la pena
più di ripartire
non ne vale la pena
io non voglio morire
tra i fantasmi di turno
io non voglio sparire
tra i fantasmi d'autunno
voglio solo dormire
come fa nell'autunno
quest'estate già spenta
nei tuoi occhi si è spenta
come questo treno che passa

c'è un treno che passa
questo treno che passa
c'è un treno che passa no ...
noi ...
c'è un treno che passa,
ferma quel treno che passa
ferma quel treno che passa
ferma quel treno che passa
ferma quel treno che passa

ferma quel treno che passa ...

lunedì 13 novembre 2017

Come in uno scrigno

Copanello di Stalettì (CZ) - Italy

"Ecco il mio segreto. 
E’ molto semplice: 
non si vede bene che col cuore. 
L’essenziale e’ invisibile agli occhi"
Antoine de Saint-Exupéry







Perfect - Ed Sheeran

I found a love for me 
Darling, just dive right in, follow my lead 
Well, I found a girl, beautiful and sweet 
Oh, I never knew you were the someone waiting for me 
'Cause we were just kids when we fell in love 
Not knowing what it was 
I will not give you up this time 
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own 
And in your eyes you're holding mine 

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms 
Barefoot on the grass, listening to our favorite song 
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath 
But you heard it, darling, you look perfect tonight 

Well I found a woman, stronger than anyone I know 
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home 
I found a love, to carry more than just my secrets 
To carry love, to carry children of our own 
We are still kids, but we're so in love 
Fighting against all odds 
I know we'll be alright this time 
Darling, just hold my hand 
Be my girl, I'll be your man 
I see my future in your eyes 

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms 
Barefoot on the grass, listening to our favorite song 
When I saw you in that dress, looking so beautiful 
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight 

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms 
Barefoot on the grass, listening to our favorite song 
I have faith in what I see 
Now I know I have met an angel in person 
And she looks perfect 
I don't deserve this 

You look perfect tonight

youtube

lunedì 6 novembre 2017

Libera la mente

Squillace lido (CZ) - Italy
torrente Ghetterello

"Raramente ci rendiamo conto che siamo circondati da ciò che è straordinario.
I miracoli avvengono intorno a noi, i segnali di Dio ci indicano la strada, gli angeli chiedono di essere ascoltati"
Sulla sponda del fiume Piedra mi sono seduta e ho pianto - Paulo Coelho







Direzione la vita - Annalisa

C'è una canzone che parla di te,
l'aria che soffia dal mare in città,
un giorno che arriva e ti cambia la vita davvero.
C'è il tuo sorriso e Parigi in un film,
c'è una ragazza che balla sul tram,
un giorno che arriva e ti cambia la prospettiva; 

direzione: la vita.

Ci vorrebbero i miei occhi per guardarti
tre-quattro volte al giorno; solo un'ora dopo i pasti
dove siamo rimasti, come siamo rimasti?
Due astronauti tra le stelle senza i caschi.
Ci godiamo il panorama da una stanza,
SOS sopra aeroplani di carta.
La gente vive e cambia, sopravvive alla rabbia
come un bambino che disegna una corazza.
Facciamo presto
a dire amore e poi l'amore è un po' un pretesto
per legarci mani e gambe, io non riesco
a stare più senza te, più senza te, mai più senza te.

C'è una canzone che parla di te,
l'aria che soffia dal mare in città,
un giorno che arriva e ti cambia la vita davvero.
C'è il tuo sorriso e Parigi in un film,
c'è una ragazza che balla sul tram,
un giorno che arriva e ti cambia la prospettiva;

direzione: la vita.
Direzione: la vita.

Ci vorrebbero due mani per cercarsi,
per prendersi di peso dai problemi e sollevarsi;
ci vogliono carezze, ci vogliono gli schiaffi;
solo se persi, rischiamo di ritrovarci.

E mentre il sole allunga l'ombra all'altalena,
una bambina sogna di essere sirena,
il vento sulla schiena, la danza di una falena,
c'è il lunedì che è meglio di un sabato sera. 

Facciamo presto
a dire amore e poi l'amore è un po' un pretesto,
per legarci mani e gambe, io non riesco
a stare più senza te, più senza te, mai più senza te.
C'è una canzone che parla di te,
l'aria che soffia dal mare in città,
un giorno che arriva e ti cambia la vita davvero.
C'è il tuo sorriso e Parigi in un film,
c'è una ragazza che balla sul tram,
un giorno che arriva e ti cambia la prospettiva; 

Direzione: la vita. 

Ci vorrebbe la mia bocca sempre sulla tua
perché tu sei la mia casa nella terra tua
non confondere l'orgoglio con la libertà
abbiamo ancora una ragione per restare qua

Direzione: la vita.

C'è una canzone che parla di te,
l'aria che soffia dal mare in città,
un giorno che arriva e ti cambia la vita davvero.
C'è il tuo sorriso e Parigi in un film,
c'è una ragazza che balla sul tram,
un giorno che arriva e ti cambia la prospettiva;

Direzione la vita
Direzione la vita
Direzione la vita